Episode 15\Translate by Raul Cool
[Episode 15]
Oh?
Siapa bilang bahwa Anda bisa melakukan bisnis di sini?
Siapa kalian?
Jika Anda menjual barang-barang di sini,
Anda membutuhkan izin kami.
Saya sudah mendapat izin dari pemilik.
Anda perlu izin dari kami.
Pemilik tidak ada berpengaruh di sini.
Pergi sebelum kita memanggil polisi!
Nenek seharusnya berjalan dipinggir.
Anda anak-anak kecil tidak dapat membantu, ya?
Kau pikir siapa kami?
Bagaimana saya tahu siapa Anda?
Huh?
Kami...
para teman satu sel dari Lembaga Pemasyarakatan Korea Perempuan!
Kita semua memiliki pangkat setidaknya satu bintang!
Wow, kau lucu.
Kau terlalu keras.
Hanya membayar sewa.
Saya tidak bisa memberikan apa-apa!
Anda tidak bisa?
Wow, saya harus menunjukkan Anda apa yang bisa saya lakukan.
Jangan menyentuh mereka!
Lepaskan putriku!
Jangan menarik rambut saya!
Dia menarik rambut saya.
Sialan itu! Aku membayar banyak untuk mendapatkan yang ditanamkan.
Ibu.
Mengapa kita tidak melepas celana mereka
dan memberi mereka pemukulan yang baik?
Mengapa tidak?
Memukul adalah cara terbaik untuk mengajar anak-anak nakal.
- * Ahjumma ! - Diam kau.
[* Ahjumma : wanita paruh baya]
Ayo kita hajar mereka!
Aww! Para wanita ini tidak takut.
Aku tidak percaya ini.
Ini polisi.
Lari! Lari Lari!
Apakah Anda baik-baik saja?
Hey.
Ingat kebersamaan kita di penjara dengan Young Wok?
Ini adalah bagian dari kue.
Kau baik-baik saja, kan, ibu?
Ya, tentu saja. Tidak masalah bagi saya.
Ibu Kang Ddang itu, apakah kau terluka?
Tidak, aku baik-baik saja.
Ini terlambat.
Ayo menyelesaikan untuk hari ini.
Ya, bos.
Anda harus memiliki sebuah toko, bahkan jika itu kecil.
Ini terlalu berbahaya.
mereka mengatakan bahwa hutan dalam menarik harimau.
Jika tiga wanita menjalankan bisnis di jalan pada malam gelap,
pengganggu akan mendekati.
Saya hanya bisa melawan mereka seperti hari ini.
Aku punya Poong Geum dan ibu Kang Ddang itu.
Kasian sekali dia.
Anda takkan hidup dengan keras seperti ini jika Do Hyun masih hidup,
tapi sekarang Anda harus bekerja keras ini dalam dingin sepanjang hari.
Aku benar-benar baik-baik saja, jadi jangan khawatir sama sekali, ibu.
[Roti Sihir]
Anda baik-baik saja?
Ya.
Lalu...
Apakah Anda benar-benar Putus dengan dia?
Ya, tentu saja.
Dengan wajah cantik dan tubuh seksi, haruskah berkencan dengan orang miskin seperti dia?
Tapi dia masih menunggu untuk Anda selama dua tahun.
Dia hanya menunggu karena dia pikir saya adalah seorang janda kaya.
Ini bukanlah karena dia suka padaku.
Tapi tidakkah Anda ingin melihat dia karena Anda pikir dia adalah anak seorang jutawan ?
Ya, tentu saja!
Jika saya tahu dia adalah orang miskin yang tinggal di asrama tanpa rumah di usianya,
saya tidak akan pernah menyukainya!
[Roti Sihir]
dinginnya.. Kenapa kau di sini?
Hey.
Aku sedang menunggu Bok Nyeo.
Kenapa kau di sini dalam dingin?
Apakah Anda menunggu seseorang juga?
Tidak
Aku tidak menunggu siapa pun.
Perutku mengganggu saya, jadi saya akan pergi untuk berjalan-jalan.
Benarkah?
Kenapa kau menatapku seperti itu?
Tak usah dipikirkan.
Bok Nyeo!
Kau bilang kau keluar untuk berjalan-jalan.
Ya.
Aku bisa melakukan setelah aku bantu mereka pindahkan barang tersebut.
Tidak apa-apa.
Apakah Anda semua pergi untuk bekerja sama hari ini?
Kita akan mulai bekerja bersama-sama besok.
Bersama?
Mereka akan bekerja dengan Anda sekarang?
Ya. Poong Geum akan bertanggung jawab atas penjualan
dan Mi O akan bertanggung jawab atas minuman.
Aww, itu tidak bagus.
Mengapa tidak?
Aku tidak bisa berada di sana dengan nyaman.
Apa?
Apa yang saya maksudkan adalah...
Aku seharusnya makan roti bakarmu buat makan malam dalam pertukaran untuk pemanas ruangan.
Baik.
Tetapi jika Anda tidak disana sendirian...
Saya akan tidak enak mengunjungi Anda untuk makan malam.
Ayo.
Mereka tidak asing.
Kami hidup bersama seperti keluarga. Tidak apa.
Sebenarnya, Anda benar.
Apa yang kamu lakukan?
Anda pasti lelah. beristirahatlah di kursi.
Aku akan mencuci piring.
Tidak apa-apa.
Aku akan melakukannya.
Ayo.
Duduk di sini dan rileks.
Jangan khawatir.
saya akan mencuci piring.
Jangan khawatir, instruktur.
Biarkan aku melakukannya.
Itu baik-baik saja. Biarkan aku melakukannya.
- Tidak, tidak, jangan khawatir. - Anda membuat saya tidak nyaman.
Aku akan melakukannya.
- Nah. - Saya sudah mulai.
Sungguh, instruktur...
- Aku merasa baikan jika kau membiarkanku melakukannya. - Aku melakukannya.
- Duduklah. - Dengan Baik.
Apa yang kamu lakukan?
- Itu bukan apa itu... - aku melakukannya.
Aku benar-benar baik dalam hal itu.
Saya seorang pencuci piring profesional. Saya basah sudah.
Apa yang kau lakukan, Ahjumma ?
Cermin telah rusak.
Mengapa cermin rusak?
Saya pikir Joo Hee pasti telah gila.
Dia melemparkan botol kosmetik di cermin.
Apa?
Astaga.
Dia selalu berpura-pura seperti seorang wanita yang elegan dan rasional.
Wow.
Aku bisa melihat dia adalah bagian dari keluarga Ma pasti.
Apa yang Anda bicarakan, ayah?
Anda tidak mengerti?
Aku makan malam hari dengan Joo Hee dan Woo Seok
Dan saya mengatakan kepadanya bahwa saya ingin dia menjadi anak mertua saya.
Apa?
Yah.
Apa Mr. Nam katakan?
Dia mengatakan dia tidak bersedia untuk segera menikah,
jadi saya menyuruhnya untuk mempertimbangkannya.
Ini tidak berarti bahwa ia tak mau menikah. Dia hanya tak tertarik dengan Joo Hee.
Mr. Nam Woo Seok memiliki wanita lain.
Apa yang Anda maksud dengan itu?
Anda tidak yakin tentang hal itu.
Aku. Saya melihat dengan mata saya sendiri.
Apa yang Anda lihat?
Mr. Nam Woo Seok tampaknya seperti adik ipar saya.
Adik ipar Anda?
Istri Do Hyun.
Apa yang kau katakan sekarang?
Aku bilang untuk tidak berbicara ceroboh tentang hal-hal yang Anda tidak mengerti.
Beraninya kau?
Jangan tinggikan suara Anda di depan ayah.
Kasarnya.
Dia bersikeras berdiri sampai baginya untuk saya!
Hentikan.
Hey.
Jika Anda tidak setuju dengan saya, mengapa Anda hancurkan cermin Anda?
Kau marah karena mereka. bukankah itulah mengapa Anda memecahkannya?
Anda benar-benar membuatku gila!
Apa yang kau katakan?
Kenapa kau menyebutkan dia sekarang?
Apa yang kau lakukan di sini?
Apakah Anda mencari seseorang?
Tidak, Saya mencari rumah teman saya.
Maaf.
Tunggu!
Saya pikir saya tahu Anda.
Kau sopir direktur, kan?
No
Dia bukan sutradara, jadi...
Huh?
Kemudian kau putra bungsu Shinhwa Group?
Bagaimana... kau tahu itu?
tidakkah Anda ingat saya?
Saya dengan sutradara terakhir kali...
Tidak, maksudku aku dengan sopir Tak Wol Han...
Maaf, aku sibuk sekarang.
Hey, hey...
Aku yakin itu dia.
Mengapa dia di sini?
Huh!
Tidak mungkin!
Apakah ayah dia Kang Ddang itu?
Penggali Emas...
Anda adalah penggali emas rata-rata...
Apakah Anda pulang terlambat setelah mencoba untuk menemukan seorang pria,
nyonya Penggali Emas... ?
Sialan itu. Kenapa kau terus memanggilku penggali emas?
Oh saya.
Kau penggali emas, jadi saya meneleponmu pertama kali.
Astaga, kau...
Tuhan, aku tak harus berurusan dengan ini.
Tunggu, tunggu, tunggu!
Tunggu, tunggu.
Saya punya pertanyaan.
Mana saja kau selama dua tahun terakhir?
Tentu saja Anda perjalanan bisnis ke New York adalah bohong juga,
jadi mengatakan yang sebenarnya.
Mana saja kau dan apa yang telah Anda lakukan selama dua tahun?
Mengapa Anda ingin tahu sekarang?
Ini karena semua waktu aku sudah menyia-nyiakan untuk Anda.
Ada begitu banyak wanita mendekati saya selama ini,
jika aku menikah dengan mereka, seharusnya saat ini bayi kami ulang tahun pertama!
Apa yang akan Anda lakukan tentang hal itu?
Karena itulah aku bertanya padamu.
Jika Anda telah berbohong kepadaku,
aku bisa mendapatkan menikah lebih dari dua belas kali sekarang, mengerti?
- Wuah! - Sialan!
Apa?
Aku bilang untuk tidak minum alkohol disini, kan?
sudah Saya jelas bilang, iya kan?
- Keluar dari sini, anak laki-laki! - Anda Mestinya tak mengganggu ini.
Kau benar-benar...
Aku harus...
- Aku harus... - Pukul aku!
- Anda! - ayo pukul aku!
Hentikan!
Ketika anak-anak lulus usia menikah mereka,
terserah kepada orang tua menjadi comblang
Itu sebabnya saya . pencocokan kalian berdua sekarang
Apakah Anda memiliki
wanita lain dalam pikiran
* Unni , minum beberapa kopi pagi.
[* Unni : kakak tua atau perempuan tua]
Wow! Ini rasanya luar biasa.
Aroma yang besar dan itu lezat juga.
Kau benar-benar pandai dalam hal ini, ibu Kang Ddang itu.
Oh!
Aku hampir lupa.
Kemarin, saya melihat Direktur Ma Do Jin Shinhwa Group di depan rumah.
Apa?
Sepertinya ia datang untuk melihat Anda.
Apakah Anda memberinya alamat kami?
Tidak
Lalu bagaimana dia tahu di mana Anda tinggal?
Dia pasti diikuti ibu Kang Ddang .
Katakan yang sebenarnya.
Kang Ddang adalah...
anaknya, kan?
Karena Anda tidak menjawab, aku pasti benar.
kau tak harus katakan siapa pun tentang hal ini , Unni .
Mengapa tidak?
Dia memiliki alasan, jadi merahasiakannya untuk sementara waktu, Unni .
Oke.
Dunia tahu bahwa Son Poong Geum memiliki bibir yang seksi.
Jangan khawatir.
Nah!
Mari kita berhenti mengobrol dan mulai bekerja.
Kita harus melakukan bersorak pertempuran sebelum bekerja.
Satu!
Dua!
Tiga!
- Berjuang! - Berjuang!
Go, go!
- Hello. - Selamat pagi.
Aku ingin kau pergi ke Pyeongtaek Pabrik dengan saya setelah pertemuan pagi.
Kita memiliki contoh hari ini.
Oke.
omong-omong, manajer...
Manajer Ma Joo Hee adalah di kantor Anda.
Ada apa pagi ini?
Aku berhenti dalam perjalanan ke kantor.
Silakan duduk.
Ada apa?
Aku tidak bisa tidur sama sekali malam lalu.
Pertanyaan saya meminta Anda tadi malam di restoran...
Saya perlu mendengar jawaban dari Anda.
Jawab dengan jujur.
Apakah Anda berpikir
wanita lain, Woo Seok?
Ya, aku.
Apakah saya kenal dia,
kebetulan?
Ya.
Kau tahu dia.
Sejak kapan?
Aku bertemu dengannya secara tidak sengaja dua tahun yang lalu...
Tapi belum lama sejak saya menyadari Saya berpikir tentang dia seperti ini.
Aku tak bisa membayangkan memiliki perasaan seperti lagi.
Aku bahkan terkejut sendiri.
Apakah dia tahu juga?
Tentang perasaan Anda?
Dia belum tahu.
Meskipun aku tahu bagaimana perasaan Anda tentang aku,
aku harus mengatakan ini.
Aku sangat menyesal.
Aku takut
saya mungkin menyakiti Anda.
Mengapa di dunia apakah itu harus adik ipar saya dari semua orang?
Bagaimana ini bisa terjadi?
[Daftar kontak]
[MoonSoo In]
Ha!
My Joo Hee praktis mati,
tapi lihatlah dia. Dia hanya tersenyum dan bekerja.
Beraninya kau...
Tidak, tidak...
Tidak, berpikir...
Jika saya hanya biaya tanpa rencana,
itu tidak akan berhasil seperti terakhir kali.
Apa yang harus saya lakukan?
Selamat pagi!
Apa yang kau lakukan di sini?
Nona Kim Moon Young memiliki sakit perut.
Huh?
Sebuah sakit perut? Mengapa?
Aku punya * Kimbop perjalanan pulang tadi malam.
[* Kimbop : Korea-gaya sushi]
Itu Pasti buruk.
Aku sudah masuk dan keluar dari kamar kecil dan muntah sepanjang malam.
- Oh my, oh my! - Apakah kau tak apa-apa?
Saya kira kita mungkin perlu untuk memberinya hari sakit
dan membuatnya dirawat di rumah sakit.
Oke.
Aku akan mendapatkan kamar di rumah sakit.
sebuah Ruangan Pribadi.
Hello, miss. ada yang bisa saya bantu?
[* Bulgogi : Grilled, direndam daging sapi]
Beri aku Bulgogi roti.
Segera, nona.
By the way, apakah Anda sakit, nona?
Permisi?
Anda berada di keringat dingin.
Tidak, aku baik-baik saja.
Saya tidak sakit. Beri aku roti saya segera.
Sekarang.
Tentu. Hal ini hampir siap.
Berikut roti panggang Anda.
Nona!
Berikut perubahan Anda.
tidakkah dia terlihat aneh?
Saya tahu.
Dia tampak benar-benar sakit.
Sini.
Terima kasih.
Sekarang pergi langsung ke rumah sakit
dan tinggal di sana sampai aku menelepon Anda, oke?
Sini.
Boss...
Ambillah.
Tapi ini adalah tas yang benar-benar mahal.
Jika semua ini berjalan dengan baik,
saya akan memberikan bonus khusus juga.
Terima kasih.
Terima...
Apakah itu sakit?
- Boss... - Oke, oke.
Mari kita ke rumah sakit dengan cepat.
Mari kita pergi.
Seperti yang saya katakan terakhir kali,
Kita siap untuk mentransfer seluruh saham kami Shinhwa Group untuk Do Jin
setelah ia menikahi putri saya.
Oh tuhan...
kau merawatnya dengan baik,
saya bahkan tahu bagaimana harus berterima kasih.
Sejauh yang saya tahu,
ayah Bo Kyung telah membuat rencana
untuk membuat Do Jin CEO perusahaan
yang akan menggabungkan Shinhwa Grup dan Samwon Retail.
Oh Tuhan...
Apakah Anda serius?
Terus terang, Do Jin adalah sah pemilik Shinhwa Grup
sekarang bahwa anak tertua telah berlalu.
Langkah demi langkah dan perlahan-lahan,
kita akan membuat hal ini terjadi.
Aku merasa sangat aman mengetahui bahwa Anda merawatnya.
Anda bahkan tidak perlu berterima kasih padaku.
Kami akan segera menjadi keluarga.
Ya.
Terima kasih banyak, ibu Bo Kyung.
Saya pikir saya akan tidur nyaman dari sekarang.
Daah.
Nona Seo Mi O...
tidakkah dia masuk kerja hari ini?
Dia berhenti.
Dia berhenti?
Mengapa?
Saya tidak tahu alasannya.
Apakah Anda ingin memesan?
Tidak, terima kasih.
Do Jin.
Kenapa kau di sini?
Anda tidak menjawab panggilan saya, jadi saya bahkan mencoba kantor Anda.
Sekretaris Anda bilang kau akan pergi keluar, jadi saya datang ke sini.
Anda suka café ini, bukan?
Ini akan lebih baik jika kita telah memilih bersama-sama,
tetapi Anda tak muncul hari itu, jadi aku mengambil satu dengan ibumu.
Apakah kamu suka?
Ini adalah pakaian yang akan dikenakannya.
Jika Anda memilih apa yang Anda seperti, maka hal itu dilakukan.
Mengapa Anda meminta pendapat saya?
ayo hilangkan pikiran bisnis.
Bagaimana dengan pesta pertunangan?
Karena Anda tidak tertarik sama sekali,
saya mulai berpikir bahwa Anda mungkin tidak datang.
Jika Anda khawatir tentang hal itu,
mengapa kau masih bersikeras memilikinya?
Saya tidak ingin melawan orang tua saya.
Aku anak mama terkenal itu,
tetapi Anda tampaknya hampir sepuluh kali lebih buruk dari saya.
Anda tidak pernah pergi melawan orang tua Anda karena Anda lahir, kan?
Sekali.
Aku tidak menaati mereka hanya sekali.
Apa yang Anda lakukan untuk melawan mereka?
Saya tidak dapat memberitahu Anda bahwa.
Aku tidak mau.
[Seochon Laundry]
Mengapa Anda mendesah?
Apakah Anda khawatir tentang sesuatu, Bok Nyeo?
Angin terlalu dingin.
Apa?
Karena saya berpikir tentang putri saya bekerja dalam dingin,
Aku tidak bisa berhenti mendesah.
Ini setidaknya bisa menetap beberapa.
Tetapi orang-orang selalu ingin makanan hangat ketika jadi dingin,
jadi berpikir positif.
Kau selalu positif dan optimis.
Itulah daya tarikku.
Saya berharap mereka bisa mendapatkan toko mereka sendiri
sehingga mereka bisa kerja tak terpengaruh cuaca.
Apa yang kamu lakukan?
Apa yang Anda mencoba untuk menyembunyikan?
Biarkan aku melihatnya.
Apa mungkin?
Oh tuhan.
Foto ini berusia lebih dari tiga puluh tahun .
Dimana tempat ini?
Ini pabrik kami.
Wanita muda ini di sini adalah Anda.
Siapa wanita berdiri di samping Anda?
Dia ibu Jin Woo.
Apa?
Wow...
Saya kira
pikiran Anda jelas hari ini.
Lihat aku.
Dimana ibu Jin Woo sekarang?
Dia berangkat ke suatu tempat yang jauh.
Suatu tempat jauh?
Dimana?
Aku tidak tahu.
Dia hanya pergi ke suatu tempat yang jauh, jauh.
Kemudian dia tidak memberikan sesuatu
sebelum dia pergi?
Buku Besar atau semacam dokumen...
Hal seperti itu?
- Kepalaku mau pecah! - Astaga.
- Sakit! - Oke oke.
Aku tidak akan menanyakan Anda apa-apa lagi, jadi tenang.
Aku minta maaf. Tenang.
Saya minta maaf, saya minta maaf.
Aku rindu ibu Jin Woo.
Bawa dia ke sini.
Aku mendapatkannya.
Kemudian, ketika saatnya tiba,
Aku akan membiarkan Anda melihatnya.
Jadi harap bersabar, oke?
Tidak apa-apa.
Semuanya baik-baik saja.
Tenang.
Oke, oke.
Tidak apa-apa.
Aku minta maaf.
Ya.
Anda di sini.
- Apakah Anda menelepon saya? - Memiliki kursi.
Tentu saja.
Apa yang terjadi di sini?
Tentang Nam Woo Seok dan Joo Hee...
Apakah apa Joo Ran kemarin benar?
saya belum mengkonfirmasi dengan dia secara langsung,
tapi saya pikir itu benar.
Jadi bagaimana kedua bersama-sama?
Saya mengerti bahwa Mr Nam melakukan relawan bekerja sebagai instruktur kue di penjara
dan itu adalah bagaimana mereka bertemu.
Oh tuhan.
Bagaimana dia bisa menyukai seseorang
yang begitu bodoh dan tidak berpendidikan...
Aku mungkin tidak bisa memahami hal itu.
Sebuah kata yang cukup bijak...
Saya percaya bahwa di situlah kemampuannya berakhir.
Apakah Anda menuju keluar?
Ya, saya harus pergi melihat penjualan.
Saya kira saya telah salah paham, Mr. Nam.
Tolong terima permintaan maafku yang tulus.
Disalah pahami?
Terus terang,
Kupikir kau mendekati kakak ipar saya karena latar belakang nya.
maaf?
Maksudku, di antara kami,
yang akan membenci mendapatkan sesuatu dari keluarga istri mereka ?
Anda dapat memiliki semua Shinhwa Grup selama Anda menikah kakak ipar saya.
Saya tidak tertarik sama sekali.
Itulah apa yang saya katakan.
Wow.
Sebenarnya, aku tidak tahu kau seorang pria bergairah.
Saya menghormati Anda sebagai seorang pria.
Saya terlambat untuk janji saya, jadi saya harus segera pergi.
Oke.
Mari kita minum nanti.
Saya pikir dia cukup tajam, tapi mungkin tidak.
Apakah Anda akan baik , Unni ?
Selebaran Mendistribusikan dan pengiriman adalah jurusan saya.
Jangan khawatir.
Harap berhati-hati dan kembali dengan selamat.
Ketika saya cek saldo,
kita selalu berakhir tak dapat apa-apa setelah dipotong biaya sewa truk.
Pemasaran agresif itu!
Apa yang terjadi padamu menjadi penggali emas?
Saya pikir Anda akan mengendur seperti kemalasan.
Anda terlihat berbeda sekarang.
Apa yang bisa saya lakukan? Saya harus mencari nafkah.
Rencana saya perlu menunggu sampai saya mendapat pria yang tepat.
Harap berhati-hati, Ms. Direktur Penjualan .
Ya, bos.
Apakah kau tidak lelah? Dapatkan di truk dan istirahat.
Aku baik-baik.
Anda adalah orang yang pekerja keras di sini.
Aku akan meneleponmu ketika pelanggan datang, jadi pergi istirahat.
Hello.
Ini aku, Nak.
Apa lagi sekarang?
Temui aku sekarang. Kamu dimana?
Bagaimana dengan pekerjaan? Bagaimana Anda hari minum seperti ini?
Perusahaan akan baik-baik saja apakah saya ada atau tidak.
Tidak ada yang salah.
Mengapa Anda menelepon saya?
Mengapa Anda keluar dari caffe itu?
Anda terus bertanya padaku. Itu jadi beban.
Setelah mundur dari coffee shop, Saya mencari rumah Anda.
Aku tahu di mana Anda tinggal sekarang.
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Untuk mengkhianati Anda dan anak kita,
Aku harus belajar di luar negeri sebagai balasannya.
Saya tahu.
Aku tahu bagaimana berarti Anda. Aku tahu!
Jika Anda tahu, mengapa kau melakukan ini?
Aku tidak tahu
mengapa saya melakukan itu baik.
Anda akan terlibat dalam beberapa hari.
Mi O.
Aku tidak akan melakukannya jika Anda memberitahu saya untuk tidak.
Berhenti bicara omong kosong.
Aku serius.
Jika Anda ingin mencoba lagi,
Aku akan mengambil keberanian saat ini.
dulu saya percaya, tapi sekarang tidak lagi.
Anak mama seperti Anda, Do Jin...
Anda tidak akan mematuhi ibumu,
jadi berhenti bicara omong kosong dengan seorang wanita sibuk seperti saya.
Ya, Ms. Cha.
Di mana Anda sekarang?
aku di cuci mobil
Cari Do Jin dengan segala cara yang diperlukan.
Dimana dia?
Jika aku tahu, aku tidak akan menelepon Anda, Mr. Tak.
Cari kafe favorit semua Do Jin dan bar.
Ya, Ms. Cha.
Dimana sih kacang neraka itu?
Huh?
Apa yang membawa bahwa penggali emas di sini?
Halo, Sir!
Aku datang untuk mengiklankan truk makanan di persimpangan di sana.
Truk Makanan?
Apakah itu Bulgogi roti, tahu roti atau roti panggang asli,
kita memiliki semua jenis!
Setelah Anda memilih rasa Anda, hubungi kami
dan kami akan berada di sini dalam waktu singkat.
Jika saya meminta untuk pengiriman, saya bisa melihat Anda, cantik?
laksanakan!
Untuk melihat bagaimana lezatnya itu,
mengapa tidak Anda mencobanya?
Aku ingin kau berikan padaku secara pribadi, cantik.
Ah!
Beri aku satu juga.
Jika saya melayani Anda seperti itu, Saya perlu biaya untuk roti.
Di sini, di sini.
Sini, bawa.
Ah!
Oke.
Ah!
Lihatlah sekarang.
Apakah dia menjual roti bakar atau menggoda? Dia di sini untuk menggoda.
Dia adalah seperti penggali emas.
Ini bagus, bukan?
Ini adalah Bulgogi roti.
Itulah aslinya.
Dan yang satu ini tahu itu.
wanita penjual roti bakar.
Anda pasti lelah dari mencuci mobil Anda.
Tuan, Anda ingin mencoba ini?
Sini.
Terima kasih, Ms. Penggali Emas
Penggali emas?
Anda gigolo tua!
Aku seperti penggemar makanan, aku tak tahu apakah ini enak dimulutku atau tidak.
saya tak akan memberikan roti
ke gigolo tua seperti Anda.
Anda tak bisa mengambil kembali setelah Anda berikan kepada saya.
Berikan padaku. Berikan kembali ke saya sekarang!
Apa yang Anda lakukan untuk saya, Anda gigolo tua?
Apa yang kamu lakukan, Anda penggali emas?
Anda gigolo sesat!
Roti hangat!
Kopi panas!
Hello.
Beri kami empat Bulgogi toast.
Oke. Pada layanan Anda.
Kami memutuskan untuk berkunjung karena kita mendengar tentang
tiga keindahan di truk makanan ini.
Sebenarnya, Anda benar-benar indah.
Jangan menyebutkan itu. Terima kasih.
Mana dua keindahan lain?
Mereka pergi keluar untuk pengiriman.
Mereka akan segera kembali.
Hey.
Kapan hari Anda?
Karena kita baru saja mulai,
kita tidak akan memiliki hari libur untuk sementara waktu.
Jika saya ingin meminta Anda keluar,
saya harus menunggu sampai Anda menyelesaikan pekerjaan?
Permisi?
Kau tipe ideal saya.
Orang ini cukup mengagumkan.
Kami dapat menjamin untuk dia, jadi keberuntungan.
Ini.
Roti Anda.
- Semoga sukses! - Semoga sukses!
Semoga sukses!
Terima kasih. Sampai jumpa lain waktu.
Terima kasih atas roti bakarnya, masa depan adik ipar.
Mari kita pergi nonton film lain waktu.
Terima kasih.
Anda pasti lapar, ya?
Aku akan membuat Anda beberapa roti segera.
Bagaimana mungkin seorang gadis tersenyum seperti itu?
Apa?
Jika pelanggan mulai berbicara omong kosong,
Anda harus menarik garis.
Anda tidak bisa hanya bermain bersama.
Aku tidak tahu kau begitu mudah, Moon Soo In.
Bagaimana Anda bisa mengatakan hal seperti itu?
Mudah?
Tapi adalah kau !
Mereka hanya lari di mulut dan Anda bermain bersama.
Jika Anda menjalankan bisnis, ada banyak jenis pelanggan.
Jika Anda pilih-pilih tentang semua dari mereka,
Anda takkan bisa memiliki banyak bisnis.
Aku melihat. Jadi apa Anda katakan adalah bahwa
Anda baik-baik saja dengan itu selama Anda mendapatkan uang.
Kau pikir aku baik-baik saja dengan itu?
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu?
Mari kita nonton film akhir pekan ini.
Apa?
Anda akan mengatakan apa-apa bagi pelanggan Anda,
jadi pergi menonton film dengan yang satu ini juga.
Mengapa tiba-tiba meminta untuk melihat film?
Ketika orang-orang bertanya, Anda hanya tersenyum manis,
tetapi Anda tak bisa mengatakan ya kepada saya?
Apakah Anda diskriminasi terhadap saya?
Aku tersenyum manis?
Ya, Anda lakukan.
Kau bahkan menunjukkan gusimu.
Ha!
Apa yang kau lakukan di sini, Unni ?
Shhh.
Mengapa?
Soo In dan kue instruktur mengalami pertengkaran.
Mengapa? Apa yang terjadi?
Nah,
Saya kira itu adalah tidak terlalu mengejutkan.
Apa?
Saya pikir saya mencium sesuatu yang lucu.
Bau apa?
Nah, bagaimana saya harus menempatkan ini?
Baunya seperti mentega dari baking.
Ini sesuatu yang manis.
Sebenarnya, Young Wok menyukai mentega.
Ketika saya dicampur nasi dengan mentega untuknya,
dia bisa menurunkan syal.
Saya kira Anda cukup lambat.
Bagaimana Anda bisa mengubah topik dari sesuatu yang manis
untuk sesuatu yang pahit, Young Wok tua?
Kau kehilangan itu.
[Penjara Wanita Korea]
Hey, nomor empat.
Ya! Tahanan 911.
Apa yang kamu lakukan?
Makanan akan segera datang.
Perbaiki meja dan bersiap-siap.
Ya. Saya akan mempersiapkan setelah saya menggunakan kamar kecil.
Harap bersabar untuk sedikit bahkan jika Anda lapar.
Pastikan untuk mencuci tangan Anda sebelum Anda memperbaiki meja.
Ya, itu sebabnya aku menuju kamar kecil.
["The Divine Comedy" oleh Dante Alighieri]
Ini tidak adil. Mereka jahat.
Jadi bagaimana jika Anda adalah istri seorang pemimpin geng?
Mengapa dia memperlakukan aku seperti pembantu?
Setelah saya dibebaskan, mereka adalah daging mati.
Sialan itu.
Orang-orang jahat.
Saya telah tinggal terlalu lama.
[420 Cinta Keluarga Nomor Lotere Kemenangan]
Hah?
Huh?
Ini tidak bisa...
Apakah saya bermimpi?
Ini bukan mimpi.
Ini adalah nyata.
Aku melakukannya.
Saya melakukannya.
Ini bukan mimpi.
Ini dia.
Aku melakukannya. Saya melakukannya.
Aku melakukannya.
Apa keberuntungan
untuk hari kebebasan saya.
Tuhan Yang Maha Esa,
dan nenek moyang saya...
Ibu...
Terima kasih banyak.
Young Wok yang cantik akan membuka lembaran baru.
Aku tidak akan mencopet, merampok atau melawan lagi.
Aku akan hidup sebagai orang yang baik.
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Hey, 911!
Dapatkan makan malam kami siap!
Anda hag tua yang mengerikan.
Anda memiliki tangan juga.
Jika Anda lapar, memperbaiki meja dan membantu diri.
Apa yang Anda lihat?
Perbaiki meja.
Ini adalah gratis.
Mari kita lihat berapa lama Anda bertahan di sana.
Hey!
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku sedang mengumpulkan pikiran saya.
Apakah ini karena Soo In dan ayah tunggal?
Berhenti membuat kesepakatan besar dari itu.
Ayah tahu tentang karena kamu.
Hei, dia perlu tahu apa yang dia perlu tahu.
Jadilah pasien sedikit.
Aku akan membalas dendam atas nama Anda.
Balas dendam?
Mereka mengatakan mata ganti mata karena suatu alasan.
Anda hanya menunggu dan melihat.
Percayalah.
Apa yang Anda sampai saat ini?
tinggallah di sini dengan tenang.
Aku akan mengurus ini, oke?
Apa yang Anda bicarakan?
Do Hyun istri dan Mr Nam Woo Seok tinggal di rumah yang sama?
Ms. Soo In tinggal bersama Ibu Shim Bok Nyeo.
Aku sudah tahu tentang hal itu.
Tempat mereka tinggal adalah Pak Nam Woo Seok ayah mertua rumah itu.
Apa?
Apa yang Anda katakan?
Tapi itu tidak semua.
Apa lagi?
Nona Seo Mi O tinggal dengan mereka juga.
Bagaimana mungkin dia?
Mereka bertiga dulu teman satu sel di penjara.
- Begitulah... - Oke .
Ketua akan segera datang, jadi menggantung sekarang.
Astaga.
Ini sangat rumit.
Oh saya.
Bapak Ketua. Anda di sini.
Apakah dia keluar dari pikiran atau sesuatu?
Apa? Apa terjadi sesuatu?
Maksudku Mr. Nam.
Bagaimana dengan dia?
Saya diberitahu bahwa dia naksir Soo In
dan saya tidak mendapatkannya.
Saya tidak mengerti bagaimana dia bisa seperti
seorang wanita bodoh dan tidak berpendidikan seperti itu.
Oh man.
Jika ia memiliki semacam rasa tidak enak pada wanita,
dia tak akan pernah berhasil.
Jangan Anda berpikir?
Jika demikian,
Akan Anda menyerah pada dirinya sepenuhnya?
Apakah Anda ingin saya untuk menjadwalkan pertemuan
pernikahan diatur melalui Ms Kim?
kau tak tahu apa yang saya lakukan untuknya pikirkan dia menjadi anak saya satu hari.
Nah, Anda hanya dapat mengambil
kuda ke air.
Aku hanya merasa buruk bagi melakukan semua ini!
Sialan itu!
Kami sudah kembali.
Pasti sulit untuk mengambil mengurus Kang Ddang, ibu.
Dia seperti bayi yang bagus. Aku saja.
Kami mendapatkan banyak hari ini, ibu.
Ya ampun!
Berapa banyak pemuda kaya disana?
Anakku akan jadi jutawan dalam waktu singkat.
Pemasaran Poong Geum sangat membantu.
Kami mendapat banyak pesanan pengiriman karena dia.
Pasti sulit bagi Anda dalam cuaca ini, putri tertua saya.
Ibu membuat teh jahe panas,
sehingga mendapatkan diri menghangat.
Tidak, tidak.
Aku harus pulang dan mengenakan masker wajah.
Aku sudah keluar sepanjang hari dan hancur kulit saya.
Aku harus pergi.
Selamat malam, ayah!
Ayah?
Siapa yang kau telepon ayahmu?
Ayo! Aku tahu kau menyukainya.
Apa maksudmu?
Aku takut bahwa seseorang mungkin mendengar Anda.
Aku sedang sibuk dengan sesuatu.
Harus sulit untuk bekerja sepanjang hari.
Karena Anda membawa itu, saya meminta Anda.
Kapan Anda * memperlakukan kita untuk mie, ayah?
[* Sebuah idiom untuk memiliki pernikahan]
Apa yang Anda bicarakan, gadis?
Kita dapat memiliki kapan saja, begitu ia menyetujui.
Air untuk mie mendidih dalam panci.
Segera setelah Anda mengatakan tidak apa-apa,
Aku hanya perlu meletakkan mie ke dalam panci.
Aku tidak tahu apa yang Anda katakan.
Apakah dia gila?
Tidak
Dia menyukainya, tapi dia berpura-pura menjadi malu.
Itu sisi menarik Bok Nyeo.
Bukankah dia lucu?
Ayah!
Dia lucu.
Apakah Anda ingin saya untuk membantu?
Tidak, terima kasih.
Aku bisa melakukannya sendiri.
Apakah Anda gila?
Aku terlalu keras pada sore ini.
Saya pikir saya merasa buruk karena Anda terlalu baik bagi pelanggan.
Anda sudah dewasa.
Mengapa Anda merasa buruk tentang hal itu?
Saya dewasa. Itulah mengapa saya merasa buruk tentang hal itu.
Seorang anak tidak akan.
Apa?
Kau tahu...
Jika teman terbaik Anda yang selalu makan siang dengan Anda
dan pulang bersama-sama dengan Anda
tiba-tiba menjadi teman dengan pendatang baru pada hari pertama,
Anda akan merasa buruk.
Itu adalah bagaimana saya merasa.
Lihat?
Anda seorang anak.
Apa?
Aku tidak tahu itu,
tetapi Anda sebenarnya cukup kekanak-kanakan.
Saya akan sempurna jika Anda adalah teman Byeol.
Anda adalah penyelamat hidup bagi saya.
Anda adalah guru saya yang mengajari saya memanggang
dan superman saya yang menyelamatkan saya setiap kali aku dalam kesulitan.
Bagaimana saya bisa membandingkan Anda kepada pelanggan?
Aku menyukaimu
ini lebih dari pelanggan saya,
jadi jangan merasa buruk.
Oke?
Oh...
Kebaikan, aku lupa adonan.
Wow.
Dia memperlakukan saya seperti anak TK.
Ha!
Oke.
Cucian Selesai!
Oh Tuhan!
Anda pastilah merasa bersalah.
Mengapa kau begitu terkejut?
Kau yang bersalah.
Anda bahkan tak tahu sopan santun dasar di sini.
Mengapa Anda memilih saya lagi?
Beraninya kau?
Itu baru! Aku hanya memakainya.
Mengapa Anda melepasnya?
Apakah Anda tahu berapa banyak itu?
Anda tidak canggih sama sekali.
Anda tidak memiliki sopan santun dasar bagi kehidupan masyarakat.
Apa?
ini bukan ruang pribadi Anda.
Ini adalah komunitas di mana kita semua perlu bergaul,
jadi bagaimana bisa Anda pakai baju nakal Anda
dengan topeng menakutkan Anda di tengah malam?
Di mana akal sehat Anda?
Apa yang kau katakan, gigolo tua?
Apa yang Anda peduli?
Pikirkan urusan Anda sendiri.
Aku akan memperingatkan Anda lagi.
Jika Anda berperilaku dengan cara ini sekali lagi,
Aku akan mengajukan keluhan dengan panitia penyewa .
Jangan konyol.
Dengarkan diri sendiri!
Astaga.
Huh?
Sepertinya mereka adalah tetangga penggali emas.
Dasar Wanita Aneh.
Celana saya...
Anda orang cabul!
Apa yang kau lakukan dengan pakaian saya?
Bukan itu!
Aku hendak menggunakan mesin cuci, tetapi mereka ada di sana...
Manajer!
Mengapa Anda memanggilnya?
Seorang cabul seperti Anda yang mencuri pakaian wanita
harus ditangani dengan setimpal.
Manajer!
Aku akan meminta maaf kepada Anda, jadi mari kita bicara perlahan.
Lepaskan aku!
Manajer!
Aku akan membelikanmu ayam.
Oke.
Dua... Dua ekor ayam.
Bisakah kita selesaikan lebih satu ayam?
- Hey! - Baiklah, dua ekor ayam!
[Seochon Laundry]
Hello.
- Ini adalah untuk Miss bulan Segera In. - Terima kasih.
Ini untuk Soo In?
[ Kantor Polisi Jongro ]
Kantor Polisi Jongro...
Hal ini dari polisi?
Aku mampir untuk mendapatkan lebih banyak bahan.
Ada surat dari polisi untuk Anda.
Dari polisi?
[Surat Summon]
A panggilan?
Apa ini?
Saya tahu.
"Kami ingin berbicara dengan Anda dalam hal"
"untuk Sanitasi UU Pangan,"
"jadi silakan datang ke Kantor Polisi Jongro oleh 02:00 pada 13 Desember."
- Keracunan makanan dari roti kami? - Keracunan makanan dari roti kami?
Anda tak bisa bahayakan kesehatan orang dengan menjalankan bisnis higienis.
Toast saya jual dibuat hanya dengan bahan negeri
dan roti saya membuat setiap hari.
Itu benar.
Kami membuat dan menjual segala sesuatu pada hari yang sama.
Selain itu, kami sudah berada di bisnis selama satu bulan sekarang,
tapi kami tidak pernah memiliki keluhan sebelumnya.
Saya yakin bahwa pelanggan ini menyebabkan masalah kesehatan sendiri.
Yah, kita akan mengetahui setelah penyelidikan.
Kumpulkan sampel dari roti dan mengirimkannya ke * Nisi.
[* Nisi: National Institute Investigasi Ilmiah]
Ya, Pak.
Kami ingin berbicara dengan penggugat.
Beri kami info kontak nya.
Aku tidak bisa melepaskannya informasi pribadi Anda.
Tidak mungkin.
Hei, apa yang terjadi?
Seorang pelanggan yang mengatakan dia mendapat keracunan makanan dari truk kami
mengajukan keluhan dengan polisi tentang hal itu.
Apa?
Saya yakin ini adalah satu set up.
Seseorang sedang mencoba untuk menyabotase kami karena kita lakukan dengan baik.
Siapa itu?
Anda semestinya tak berada di sini.
Orang-orang sekarat dari keracunan makanan, Anda dengar?
Apakah kau tidak akan meninggalkan tempat ini? Huh?
Bagaimana Anda tahu bahwa, Joo Ran?
Apa?
Anda hanya mengatakan bahwa
orang meninggal karena keracunan makanan.
Salah satu karyawan saya memiliki roti panggang Anda
dan mendapat keracunan makanan.
Dia tidak bisa datang bekerja untuk hari ini.
Aku bosnya. Tentu saja aku tahu.
Karyawan Anda memiliki roti kami?
Ya.
Dia sekarat sekarang.
Karena makanan tidak sehat Anda,
Karyawan saya mendapat sakit dan tak bisa datang untuk bekerja.
Anda! Bagaimana Anda akan bertanggung jawab?
Anda terus mengatakan itu adalah makanan sehat.
Anakku yang membuat roti bakar tidak sehat.
Mereka peduli sanitasi lebih dari orang lain.
Ahjumma .
Bukankah kita bertemu sebelumnya?
Ah!
Itu benar.
Tunggal ayah ayah mertua laundry itu.
Ubi jalar manis, kan?
Aku melihat Anda di sana.
Huh?
Wajahnya.
Ini tampak akrab juga.
Siapa dia?
Berapa banyak roti di sini?
Kami memiliki pelanggan.
Anda tidak harus makan roti di sini.
Seseorang berakhir di rumah sakit setelah makan itu.
Sebaliknya, ada roti bagus di sana Anda bisa pergi kesana.
- Oh Tuhan! - Masa Sih?
- Bye. - Mari kita pergi.
Apa yang kamu lakukan sekarang?
Apa?
Ini adalah keadilan sosial.
Saya hanya bisa membiarkan tempat seperti ini bertahan dalam bisnis.
Kau kacang tak berdaya.
Apa? A kacang tak berdaya?
Siapa kau?
Beraninya kau datang dengan bisnis kami dan melakukan itu?
Apakah saya harus mengajarkan pelajaran?
Oh Tuhan!
Siapa wanita ini?
Saya Simbol Seks Penjara Wanita Korea simbol seksi, Son Poong Geum.
Saya memiliki tiga tuduhan penipuan pada catatan saya, jadi saya seperti komandan di sini.
Para wanita di sini...
Kami adalah teman satu sel ruang sepuluh di Penjara Wanita Korea.
Antara kami kami memiliki enam tuduhan
dan waktu menjabat lebih dari 38 tahun!
Oke?
Jadi tersesat selagi bisa.
- Wow. - Hey.
Ini adalah sepotong kue untuk menyingkirkan seorang wanita seperti Anda.
Apa jenis gangster yang Anda?
Anda!
Kami akan menyelesaikan ini antara kami nanti.
Hanya kami berdua!
Beraninya kau?
Saya pikir itu adalah dia.
Saya pikir dia mengatur hal ini.
Tutup toko dengan benar dan pulang ketika saatnya tiba.
Ya, bos.
- Daah. - Daah!
Nama penggugat adalah Kim Eun Young.
Masuk dan bertindak secara alami, tetapi mencari tahu di mana dia.
Oke.
Jangan khawatir.
Hello.
Saya ke sini untuk melihat Eun Young.
Apakah dia sudah keluar ?
Ponselnya tidak aktif juga.
Apakah Anda temannya?
Ya, kita digunakan untuk bekerja sama.
Dia meminta saya untuk mampir.
Eun Young telah dirawat di rumah sakit karena keracunan makanan.
Apa?
Pada rumah sakit mana?
Korea Nation University Hospital dekat persimpangan.
Bagaimana hasilnya?
Korea Nation University Hospital, kamar 1701.
Oke.
Operasi dimulai sekarang.
Mari kita pergi.
Mari saya periksa tekanan darah Anda.
Ya, dokter.
Aku di sini untuk membersihkan kamar.
Ruang sedikit berantakan.
Silahkan mengurusnya, ma'am.
Kebersihan adalah prioritas utama di sini.
Ya, tentu saja.
Jangan bergerak.
Oke.
tekanan darah Anda sedikit lebih tinggi.
Tekanan darah saya tinggi, dokter?
Ini adalah apa-apa untuk meningkatkan perhatian.
Dokter.
Dapatkah saya mengosongkan sampah?
Ya, tentu.
Saya melakukan pembersihan sekarang.
Jangan membaca terlalu banyak buku komik.
Beristirahatlah.
Ya, dokter.
Aku tidak tahu aku akan dapat menggunakan gaun ini begitu banyak.
Aku sangat gugup. Aku akan memiliki serangan jantung.
Mari kita lihat.
Huh?
Dia mengunci telepon?
Hal ini bermasalah.
Oh!
Kau begitu baik.
Haruskah kita membuat tim penipuan kita sendiri?
Jangan konyol. Cari apa yang Anda butuhkan dengan cepat.
Oke.
Boss, berapa lama saya harus tinggal di sini
Hanya bersabar
saya mengajukan keluhan dengan polisi </ i. >
Selama Anda dan saya menutup mulut, tidak ada yang akan memiliki petunjuk,
jadi hanya bersabar
You ' kembali rusak sekarang.
Kami punya Anda!
Ahaa!
Ditemukan nya!
[Kim Eun Muda: Boss membelikanku tas mewah!]
Wow.
Rumah ini luar biasa.
Saya tahu.
Ini bukan rumah. Ini adalah istana.
bunyikan bel, Soo In.
Ya, ibu.
Ini dingin!
Siapa... Siapa ini?
Aku punya sesuatu untuk memberitahu Anda.
Kami bertemu lagi, CEO Ma.
Tidak, Ketua Ma.
Kenapa kau di sini, ibu Jin Woo?
[Preview]
Saya ingin membuat Joo Ran dunia perilaku yang salah
keras dan jelas di depan dari seluruh keluarga.
Bagaimana aku kalah dengan Soo In?
Mengapa saya menyerah?
Aku takkan membiarkan dia mencurinya.
Bagaimana ini?
Aku mengatakan itu untuk pesta pertunangan anakku Do Jin.
Kiddo.
Apakah Anda bertunangan atau menikah, aku don & apos; t perawatan.
Bukankah itu Muda Wok?
Bersiaplah.
Terima kasih.
Kebetulan, apakah Anda menyukai saya?